Περίληψη
Πρόκειται για ένα σπουδαίας σημασίας χρονικό για τα χρόνια της γερμανικής κατοχής και της εφαρμογής των φυλετικών μέτρων στη Θεσσαλονίκη που έγραψε ο Γιομτώβ Γιακοέλ, καταγόμενος από τα Τρίκαλα, διαπρεπής λόγιος και νομικός σύμβουλος της Ισραηλιτικής Κοινότητας Θεσσαλονίκης. Στο χρονικό του, το οποίο έγραψε όταν είχε φυγαδευθεί στην Αθήνα, λίγο πριν από τη σύλληψή του από προδοτική ενέργεια, καταγράφει τα γεγονότα της εφαρμογής των φυλετικών μέτρων στη Θεσσαλονίκη από τον Δεκέμβριο του 1942 μέχρι τον Μάρτιο του 1943, όταν το πρώτο τραίνο που περιείχε 2800 Θεσσαλονικείς εβραίους ξεκίνησε για το Άουσβιτς.

Κριτικές
Γ. Γιακοέλ, Απομνημονεύματα, Posted by Abravanel, the Blog στο 16/11/2008

Αποσπάσματα του έργου και αναφορές υπάρχουν στο Το πρώτο τρένο για το Άουσβιτς (1943), του Γιάννη Γκλαρνέτατζη

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο διαπρεπής λόγιος Γιομτώβ Γιακοέλ, συγγραφέας πολλών άρθρων στην Εγκυκλοπαίδεια του Πυρσού, υπήρξε για 20 χρόνια νομικός σύμβουλος της Ισραηλιτικής Κοινότητας Θεσσαλονίκης και εντεταλμένος της στις σχέσεις της με το Ελληνικό Κράτος. Στη διάρκεια της γερμανικής κατοχής επιφορτίσθηκε με διοικητικό έργο που απέβλεπε στην εξαγορά της καταναγκαστικής εργασίας ομοθρήσκων του. Όταν διέγνωσε τα δολοφονικά σχέδια των ναζί παραιτήθηκε και απέδρασε στην Αθήνα, όπου και συνελήφθη. Εκτοπίσθηκε στο Άουσβιτς και υποχρεώθηκε να εργαστεί στο ζοντερκομάντο, μια ειδική μονάδα επιφορτισμένη με την μεταφορά των πτωμάτων από τους θαλάμους αερίων στα κρεματόρια, όπου και εκτελέσθηκε τον Απρίλιο του 1944.